-
1 душирующее устройство
душирующее устройство с. техн. Abschreckbrause fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > душирующее устройство
-
2 душирующее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > душирующее устройство
-
3 душирующее устройство
quench метал.Англо-русский словарь технических терминов > душирующее устройство
-
4 душирующее устройство
1) Engineering: sprinkler2) Metallurgy: quench, spray thrower, sprayerУниверсальный русско-английский словарь > душирующее устройство
-
5 душирующее устройство
vfood.ind. distributeur de l'eau en pluieDictionnaire russe-français universel > душирующее устройство
-
6 душирующее устройство
sprayer, sprinklerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > душирующее устройство
-
7 душирующее устройство
quench метал.Русско-английский политехнический словарь > душирующее устройство
-
8 душирующее устройство
зрошувальний [шпувальний] пристрій -
9 устройство
= оборудованиеобладнання, пристрій•- устройство для гидросбива окалины - устройство для измерения деформации - устройство для измерения формоизменения - устройство для нанесения покрытия - устройство для обвязки - устройство для перевалки валков - устройство для получения низкотемпературной плазмы - устройство для смены оправок - устройство для уплотнения бунтов - устройство наклона ковша - устройство оголения слитков - устройство раздевания слитков - устройство установки валков - бесконусное засыпное устройство - бунтонавешивающее устройство - водосбросное устройство - вспомогательное устройство - выталкивающее устройство - вытяжное устройство - гибочное устройство - гидравлическое нажимное устройство - декодирующее устройство - душирующее устройство - загрузочное устройство - задающее устройство - засыпное устройство - захватное устройство - зачистное устройство - защитное устройство - кантующее устройство - качающее устройство - колошниковое устройство - конусное засыпное устройство - нажимное устройство - наматывающее устройство - натяжное устройство - перевалочное устройство - перемоточное устройство - пескоструйное устройство - петлевое устройство - поворотное устройство - подающе-поворотное устройство - подъёмное устройство - промежуточное поворотное устройство - промежуточное устройство - разгрузочное устройство - регулирующее устройство - силоизмерительное устройство - смазочное устройство - стрипперное устройство - сушильное устройство - счётное устройство - тяговое устройство - упорно-регулировочное устройство - уравновешивающее устройство - формующее устройство -
10 устройство душирующее
• устройство n душирующееenglish: sprayerdeutsch: Spritzvorrichtung ffrançais: installation f pour arrosage, arroseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > устройство душирующее
-
11 устройство душирующее
Spritzvorrichtung fРусско-немецкий металлургический словарь > устройство душирующее
-
12 quench
-
13 spray thrower
-
14 sprayer
['spreɪə]1) Медицина: опрыскиватель, пульверизатор, разбрызгиватель2) Военный термин: машина для поливки ОВ3) Техника: аэрограф, опрыскивающая машина, разбрызгивающее сопло, разбрызгивающий аппарат, распылительный аппарат, форсунка, шприцевальный аппарат, спреер (душевое устройство для охлаждения нагретых деталей в индукционных установках)4) Строительство: краскопульт5) Автомобильный термин: распылитель6) Горное дело: ороситель, увлажнитель7) Металлургия: брызгало, душирующее устройство8) Холодильная техника: разбрызгиватель (напр. воды)10) Безопасность: аэрозольный баллончик, распыляющее устройство11) Цемент: распределитель материала (сыпучего или жидкого) -
15 sprayer
форсунка (устройство для распыления упругих сред – жидкостей и газов)разбрызгиватель; блок сопел, спрейер; устройство для струйного охлаждения (напр., труб), душирующее устройство; см. также quench headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sprayer
-
16 quench
2) резкое [быстрое\] охлаждение; закалка || резко охлаждать; закаливать5) метал. душирующее устройство, спрейер6) авто теплоотвод в стенку камеры сгорания7) подавлять; ослаблять (напр. сигнал)8) сбрасывать ( интегратор)•to quench hot — закаливать в горячей среде -
17 sprinkler
['sprɪŋklə]1) Общая лексика: автомобиль для уборки улиц, пульверизатор, разбрызгиватель, тушитель, сплинкер (разговорное упрощение выговора, а грамотно =спринклер)2) Техника: дождевальная машина, дождевальная установка, душирующее устройство, поливально-моечная машина, поливо-моечный, система пожаротушения, спринклер, шприцевальный аппарат3) Строительство: автоматическая водораспыляющая насадка, Спринклерный ороситель4) Религия: кропило5) Горное дело: ороситель, оросительная установка, оросительное устройство6) Кино: распылитель7) Лесоводство: дождеватель, огнетушитель, поливной бак, промывочная установка8) Металлургия: увлажняющий аппарат9) Текстиль: увлажнитель, спринклер (автоматический огнетушитель)10) Нефть: спринклер (пульверизатор)11) Экология: дождевальный аппарат, поливочное приспособление, спринклер-ороситель12) Полимеры: обрызгиватель, опрыскиватель14) Безопасность: спринклер (водоразбрызгивающая головка или насадка на трубах противопожарного водоснабжения)15) Уголь: брызгало -
18 sprinkler
1) спринклер, разбрызгиватель2) горн. ороситель; оросительная установка3) метал. увлажняющий аппарат, душирующее устройство• -
19 sprayer
-
20 spray thrower
1) Металлургия: душирующее устройство2) Нефть: разбрызгиватель
- 1
- 2